Keine exakte Übersetzung gefunden für رسم إيضاحي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch رسم إيضاحي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No tiene que ser nada más que eso.
    الرسم الايضاحى بالنسبة لى مجرد وظيفة و لا يجب ان يكون أى شئ اكثر من هذا
  • El gráfico sirve para averiguar si el trato que reciben las mujeres y los hombres en materia de salarios es equitativo y si las mujeres y los hombres reciben una remuneración igual por un trabajo con niveles iguales de prestaciones laborales.
    والهدف من هذا الرسم يتمثل في إيضاح مدي العدالة في معاملة النساء والرجال علي صعيد المرتبات، وما إذا كان النساء والرجال يحصلون علي أجر متساو لقاء عمل يتسم بذات المستويات من المتطلبات.
  • - Por lo demás, como señaló Francia en su comentario del Comentario General No. 24 del Comité de Derechos Humanos, “no hay que confundir el deber de un Estado de ajustarse a un principio consuetudinario general con la aceptación de vincularse a su expresión convencional y más concretamente con los despliegues y precisiones que la formalización mediante un tratado entraña”;
    - علاوة على ذلك، وكما لاحظته فرنسا في تعليقها على الملاحظة العامة رقم 24 للجنة المعنية بحقوق الإنسان، فإنه ''ينبغي عدم الخلط بين واجب الدولة في التقيد بمبدأ عرفي عام وموافقتها على الالتزام بتعبيره الاتفاقي، ولاسيما مع ما ينطوي عليه إضفاء هذه الصبغة الرسمية بمعاهدة من تطويرات وإيضاحات``.